即使26 岁的 拉维尼娅· 瓦尔博内西 (Lavinia Valbonesi)  没有 厄瓜多尔总统夫人 的头衔,也是妥妥的人生赢家。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第1张

她以前是网红美女、模特、饮食和健身博主,身高1米76,头身比卓越,有腹肌和结实的手臂线条。她在 Instagram 上有超过43万粉丝,在 TikTok 上有近 20万粉丝。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第2张

去年,拉维尼娅的丈夫 丹尼尔·诺沃亚(Daniel Noboa)成为厄瓜多尔最年轻的总统,她在外网的人气也越来越高,甚至被网友们赞叹为 “当代戴安娜王妃”

厄瓜多尔的选民因为喜欢她甚至表示,“丹尼尔不一定要当总统,但无论如何拉维妮娅一定要成为第一夫人。”

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第3张

她已经是两个孩子的母亲,产后才两个月,她就能脚踩高跟鞋、穿着包身裙跟丈夫到国外出访。除了优越的先天条件,可见对自己也是个狠人。我们一起来看看这样的总统夫人是怎样养成的吧。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第4张

An only child, Angela was born in Chone to an Italian father and raised in the unspoiled paradise of the Galapagos Islands, which likely inspired her commitment to a clean and healthy lifestyle. This also explains her affinity for beaches and azure blue waters, a recurring theme on her social media.安吉拉是独生女,父亲是意大利人,她出生在乔内,在加拉帕戈斯群岛这个未受污染的世外桃源长大。这也解释了为什么她对海滩和蔚蓝色海水情有独钟,这也是她社交媒体上经常出现的主题。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第5张

她在少女时期也曾有身材焦虑,所以开始关注健康饮食和运动,甚至还成为了营养师。都说爱好是最好的老师,高中毕业后,她没有读大学,而是在佛罗里达州坦帕市开设了一家健身中心,并在瓜亚基尔市开设了一家健康餐饮店 Green Deli。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第6张

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第7张

认真自律的女人运气总不会太差,拉维尼娅把自己的生意做得风生水起,也是因为这份工作让她遇到了后来的老公。在第二轮选举前的几周,商业头脑灵活的拉维尼娅趁机推出”第一夫人冰沙 “,这款冷饮靠着她的人气迅速热销。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第8张

Angela is the second wife of President Daniel Noboa, whom she met in 2019 as his personal nutritionist. Their relationship blossomed, leading to their marriage in August 2021. Noboa, who began his political journey in 2021, comes from a background of immense wealth, being the heir to a lucrative banana plantation fortune.安吉拉是丹尼尔·诺沃亚总统的第二任妻子,她于 2019 年结识了诺沃亚,做他的私人营养师。他们的感情逐渐升温,最终于 2021 年 8 月结婚。2021 年开始从政的诺沃亚出身富裕,是利润丰厚的香蕉种植园财富继承人。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第9张

丹尼尔的父亲阿尔瓦罗·诺沃亚是厄瓜多尔最富有的人,这主要归功于他的香蕉生意,这也是厄瓜多尔的主要贸易。据《福布斯》杂志估计,诺沃亚家族资产约为 3 亿美元,阿尔瓦罗的总财富超过 10 亿美元。

拉维尼娅和丹尼尔的婚恋其实还有一段不那么光彩的插曲:2019年,丹尼尔聘请拉维尼娅做自己的营养师带自己健身减肥的时候,丹尼尔还没有走出上一段婚姻。当时他的妻子还曾发文称,“在我们结婚周年日,他和别的女人约会去了。”

丹尼尔的妻子还主动出击联系过拉维尼娅,而拉维尼娅也没在怕的,回答说, “他告诉我,你们已经离婚了。”

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第10张

不管是否被小三了,这一段过去以丹尼尔与第一任妻子离婚告终,两个月后,2021年8月,丹尼尔和拉维尼娅结婚了。

Their marriage took place on Saturday, August 28, attended by family and friends of the couple. The  chosen setting was the beach, as the also model had commented that she  always knew that she wanted her marriage to be on the beach, that that  was the only detail she knew about what she wanted on that special day.他们俩的婚礼在 8 月 28 日星期六举行,双方亲友出席了婚礼。婚礼选在海滩举行,因为拉维尼娅曾经说过,她一直都想要在海滩上举行婚礼,这是她唯一确定的婚礼上的细节。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第11张

所幸拉维尼娅梦想的就是沙滩婚礼,因为按照规定,她和丹尼尔也不能在教堂结婚—— 丹尼尔·诺沃亚之前在教堂结过婚,所以他不能和第二任妻子在教堂结婚。

这段恋情的波折并没有给拉维尼娅当上总统夫人以后的生活带来阴影,丹尼尔去年11月就任厄瓜多尔总统以后,他们搬到了 卡龙德莱特宫(Carondelet Palace)。这座历史悠久的宫殿可追溯到 1570 年左右,不仅是殖民时期优雅的象征,也是行政权力的所在地。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第12张

拉维尼娅也开始以总统夫人的身份在政治活动中散发光彩。意识到美貌可以为她和总统老公的政治形象增加明星光环, 拉维尼娅树立了一个模仿对象,全面对标戴安娜王妃。她的造型师亚历克斯·马加里这样介绍拉维尼娅的衣品和灵感来源:

‘The iconic reference that I use most frequently is Diana Spencer and  often my question is, is this something Diana would wear today? Her  wardrobe was always appropriate, but she was not afraid to include  unconventional prints or combinations..’“戴安娜·斯宾塞是我最常参考的时尚偶像,我经常问自己,戴安娜今天会穿这样的衣服吗?她的衣着总是得体大方,但她也不害怕加入非传统的印花或搭配。”

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第13张

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第14张

Sartorially speaking, Valbonesi has been hitting home run after home  run. Cream and white appears to be, thus far, her palette of choice. She  wore a classic white shirt dress and sandals to vote (one assumes) for  her husband, and has worn two different, but equally stylish white  trouser suits to official engagements.从穿着打扮上来看,拉维尼娅· 瓦尔博内西可谓是表现出色。到目前为止,奶油色和白色似乎是她偏爱的色调。她身穿经典的白色衬衫裙和凉鞋去投票, 据推测)是为了支持她的丈夫,并且还穿着两套款式不同但同样时尚的白色西装出席了官方活动。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第15张

Her relaxed looks have also  featured the same natural, restrained palette, wearing taupe cropped  pants and a loose white shirt meeting prospective voters. She has, as a  reminder, done all of this while five months pregnant.她休闲的打扮也运用了同样的自然淡雅色调。比如,她会穿着浅褐色九分裤和宽松的白色衬衫与选民见面。值得一提的是,她是在怀孕五个月的情况下完成这一切的。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第16张

她美美出镜也是冒着不小的风险。厄瓜多尔贩毒团伙和黑帮盛行,在竞选时,总统候选人之一费尔南多·维拉维文西奥遇刺身亡,成为当月第三位遭枪击身亡的政治人物。 拉维尼娅陪同丈夫出席活动时也会穿防弹背心。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第17张

除了参与公众活动,她在营造好妻子、好后母的形象方面也下足了功夫,她有时候还抱着前夫的女儿出镜,画面看起来非常温馨。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第18张

She is keenly working towards the vision of a new Ecuador, focusing on vulnerable communities and children. The world may soon see her passion for health and wellness translate into impactful initiatives or policies.

她热衷于实现新厄瓜多尔的愿景,重点关注弱势社区和儿童。世界可能很快就会看到她对健康和保健的热情转化为具有影响力的倡议或政策。

厄瓜多尔最年轻的总统夫人,产后两个月就能脚踩高跟鞋  第19张

不管是什么场合,拉维尼娅的表情管理永远到位,总是完美无瑕的自信笑容,所以也有网友吐槽她像假人。但不管怎么说,从网红到第一夫人,拉维尼娅的故事已经足够传奇了,已经成为展现厄瓜多尔的国家名片。

重点词汇

azure / ˈæʒə® /  adj.蔚蓝的,天蓝色的;(纹章)蓝色的

nutritionist / njuˈtrɪʃənɪst / n.营养学家,营养工作者

plantation / plɑːnˈteɪʃ(ə)n / n.尤指热带的)种植地,农园

restrained / rɪˈstreɪnd / adj.克制的,受限制的;拘谨的

impactful / ɪmˈpæktfl / adj.有效的;有力的