你最不愿意学习哪门科目?中国学生恐怕会异口同声的答道“英语”,英语作为一门外语,学生的内心充满排斥,读起来绕嘴,背的时候更是不容易,经常会听到学生抱怨:太难了。
不过,英语再怎么难学,大多数学生都能够实现及格,而外国学生在学中文的时候,想要考出及格的试卷却是难上加难,对此,中国学生会捂嘴偷笑,但直到看过试卷后,中国学生无言以对,那么中文试卷真的很难吗?我们一起来揭晓答案。
是我太笨了?美国不及格“中文试卷”走红,中国学生看后直接愣住!
不管是中文试卷,还是英文试卷,都会出现“翻译”类的题目,说简单也简单,但说难也难,学习中文,要将主语、谓语、宾语分清楚,才能写出一句正确的话,而且也要写对字,否则, 最后表达出来的意思,会非常“离谱”。
这名学生的答案就写出了新花样,菜系变成了人物,仔细一想,还真是让人觉得可怕,阅卷老师看后被惊讶到了:这样的答案还真是第一次见,等学生学会中文后,再来看这句话,一定会觉得自己很蠢吧。
卷面分是非常容易得到的,学生只需要保证字迹工整、卷面干净整洁就好,而这名学生的卷面却很糟糕,但并非学生不认真,而是对汉字很陌生,写出来的汉字,很像是拼接出来的, 从字迹上来看,写的也很吃力。
得不到卷面分是必然得了,不过,问题又不只是这些,有错别字,句子的前后顺序也有问题,想必老师会花很长时间来批阅,那么结合所有的问题来看,能够考出分数就已经很不错了, “及格”完全是奢望。
同样的一个字,可以有很多种意思,导致一些题目看起来像极了“绕口令”,这道题就是如此,学生会在真真假假之间十分纠结,到底是真还是假,不得不承认,中国学生在做这样的题目时,都会反复读题,才有机会写出正确答案,更何况是外国学生呢。
终于能够理解他们的处境了,但这点困难,还希望学生勇敢克服,读一遍不明白,可以再读, 别轻言放弃,也别“蒙答案”,认真答题,才是对自己负责,多掌握一门语言后,学生也会变得更充实。
中国学生一直以来对中文试卷很有信心,不说考出满分,但也认为自己可以接近满分,所以看到美国学生不及格的中文试卷后,会进行嘲笑,而这张试卷,却是把中国学生也难住了,美国不及格“中文试卷”走红,中国学生看后直接愣住。
可以看到题目要求学生写出同义词和反义词,刚看到时觉得很简单,但仔细看后发现没那么简单,一些字很陌生,都不认识又怎么能写出答案,但这明明是中文试卷,中国学生愣住的同时,也在质疑自己的能力:是我太笨了?居然连中文试卷都不会做了?中国学生的反应很可爱,但其中的汉字不常见,不认识也属于正常,美国学生的试卷不及格,也算是说的过去了。
“我的车把我的姐姐开走了”,这又是一句什么话,谁看了都会蒙圈,而且在其他的句子中, 学生也没有写对,笔者想说,中文试卷就那么难吗?如此简单的题目也能写错,这恐怕是学生自己的问题,不及格也是在意料之中。
有的题目是很难,但不是每道题都难,因此,这一切在笔者看来,都是学生不够用心,没有掌握知识,没有真正的付出努力,就想收获硕果,显然是不切实际的事情,中国学生在学习英语的时候也是如此,该理智对待困难,而不是不停地抱怨。
英语和中文都不简单,但依旧有学霸存在
都是学生,都在学校接受教育,但有人却能够成为学霸,并不是他们有学习天赋,而是因为他们付出了足够的努力,不管遇到什么样的难题,他们内心想着的是如何克服,并非逃避,这就是学生与学生之间的差距。
不难发现,在英语和中文的科目中,都会有学霸存在,他们备受老师的欢迎,是家长的骄傲, 也是同学们值得学习的榜样,那就说明只要足够努力,是可以学会的,希望各位学生能够端正心态,也要足够相信自己。
今日话题:作为中国学生,你有没有信心学好英语。
(图片来源于网络,如有侵权请联系删除
发表评论